Jumat, 30 Januari 2009

SABBATH - SUNDAY CONTROVERSY











As His custom, Jesus went to the synagogue every sabbath / Menurut kebiasaan-Nya pada hari Sabat Yesus masuk ke rumah ibadat


Luke 4:16,31 (16)"And He came to Nazareth, where He had been brought up: and, as his custom was, He went into the synagogue on the Sabbath day, and stood up for to read.
Lukas 4:16,31 (16)"Ia datang ke Nazaret tempat Ia dibesarkan, dan menurut kebiasaan-Nya pada hari Sabat Ia masuk ke rumah ibadat, lalu berdiri hendak membaca dari Alkitab. (31) Kemudian Yesus pergi ke Kapernaum, sebuah kota di Galilea, lalu mengajar disitu pada hari-hari Sabat.

The disciples after Jesus being crucified, they went to the synagogue on the Sabbath / Murid-murid juga setelah Yesus di salibkan (Setelah Hukum Dipalangkan?) mereka tetap ke rumah ibadat pada hari Sabat (Tetap memelihara Hukum Sabat?)

Acts 13:14 (13)"But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the Sabbath day and sat down. (15) And after the reading of the Law and the Prophets....
Kis 13:14 "Dari Perga mereka melanjutkan perjalanan mereka, lalu tiba di Antiokhia di Pisidia. Pada hari Sabat mereka pergi ke rumah ibadat, lalu duduk disitu (15) Setelah selesai pembacaan dari hukum Taurat dan Kitab nabi-nabi....

Acts 13:42,44 (42)"So when the Jews went out of the synagogue,[j] the Gentiles begged that these words might be preached to them the next Sabbath. (44) On the next Sabbath almost the whole city came together to hear the word of God.
Kis 13:42, 44 (42)"Ketika Paulus dan Barnabas keluar, mereka diminta untuk berbicara tentang pokok itu pula pada hari Sabat berikutnya (44) Pada hari Sabat berikutnya datanglah hampir seluruh kota itu berkumpul untuk mendengar Firman Allah".

Acts 16:13 "And on the Sabbath day we went out of the city to the riverside, where prayer was customarily made; and we sat down and spoke to the women who met there"
Kis 16:13 "Pada hari Sabat kami ke luar pintu gerbang kota. Kami menyusur tepi sungai dan menemukan tempat sembahyang Yahudi, yang sudah kami duga ada disitu; setelah duduk, kami berbicara kepada perempuan-perempuan yang ada berkumpul disitu".

Acts 17:2 Then Paul, as his custom was, went in to them, and for three Sabbaths reasoned with them from the Scriptures,
Kis 17:2 "Seperti biasa Paulus masuk ke rumah ibadat itu. Tiga hari Sabat berturut-turut ia membicarakan dengan mereka bagian-bagian dari Kitab Suci,"

Click below link to start read the History & Fact
  1. CATHOLIC CHURCH CONFESSIONS
  2. NON-CATHOLIC & PROTESTANT CHURCH CONFESSIONS
  3. THE CHRISTIAN SABBATH - ROME's CHALLENG
  4. WHY ARE PROTESTANTS BOWING TO THE POPE?
  5. PROTESTANTS ARE USING CATHOLIC ARGUMENTS TO TRY AND VALIDATE SUNDAY WORSHIP
  6. THE TWELVE REASONS GIVEN FOR SUNDAY WORSHIP EXAMINED